Esnandes et Beaumont-du-Périgord, Analyse comparative de deux églises fortifiées du XIVe siècle