La banlieue, les quartiers