Le Malzieu, Guerres de religion 1573-1593