Ceci n'est pas un travail d'historien. Nous n'en avons ni la compétence, ni la prétention. Simplement un recueil de témoignages émanant de ceux qui ont vécu, au printemps 1943, des événements qui devaient à jamais marquer leur vie. Printemps 1943... La France est occupée en totalité: pillée, humiliée. Le gouvernement de Vichy, avec son administration et sa milice, collabore avec l'occupant nazi et sa sinistre Gestapo. Mais la Résistance s'est organisée. L'Angleterre, où s'est le Général de Gaulle, tient bon. Les nazis ont capitulé à Stalingrad en février. On parle d'un débarquement des Alliés anglo-américains. Le long des Pyrénées, arrivent des jeunes de toute la France, et même de toute l'Europe. Ils veulent passer en Espagne, puis en Angleterre ou en Afrique du nord - Soit pour continuer la lutte contre le régime hitlérien, soit pour échapper au S.T.O. -peut-être pour les deux. Mais la zone frontalière est très surveillée; ces jeunes ne connaissent pas les passages à travers la montagne, qui leur permettraient d'atteindre l'Andorre ou l'Espagne. D'où le rôle irremplaçable des "passeurs de montagne". Captivés, émus, bouleversés par le courage de ces jeunes gens, nous avons eu à coeur de perpétuer la mémoire de leur parcours parfois très douloureux, toujours très périlleux.