Ce Jean Tanet qui vient d'écrire ces douze nouvelles, claires, fortes et salubres, il est mon «pays », mon compatriote parfait, lorrain, vosgien, mosellan, charmesien, bref, Jean Tanet de Charmes sur Moselle. S'il te cache, lecteur, son nom véritable et son métier, (le plus beau des métiers), il répand devant toi tout notre esprit natif. C'est d'un charmesien de penser, comme nous le dit à chaque page ce recueil, qu'à tout champ de blé il faut un homme pour le défendre, - que le- soldat de tous les temps, sous des armes diverses, garde un même caractère tout simple, -- et qu'enfin notre Lorraine est une terre productrice de défenseurs.