L'origine de Montpellier se rattache à la destruction de Maguelone. Les habitants de cette île, contraints d'abandonner une patrie qu'ils chérissaient, ne voulurent pas la perdre de vue, et jetèrent les fondements d'une ville nouvelle sur le mont qui était le plus rapproché de l'ancienne. Un peu plus tard, des Espagnols fuyant la tyrannie des Maures Sarrasins, vinrent se réfugier dans le midi de la France. Le malheur, qui leur était commun, en réunit plusieurs auprès de la nouvelle cité. La différence des lois, des moeurs et des usages aurait-elle fait désirer à chacun de ces peuples d'avoir son quartier séparé, on concevra dès lors l'origine de deux bourgades très rapprochées entre elles, l'une, de l'ouest au nord sous le nom de Montpellier, l'autre de l'est au sud sous celui de Montpellieret, lesquelles, par leur injonction, formèrent ensuite la ville de Montpellier.