"Depuis longtemps les amis lecteurs de René Baranger lui demandaient d'écrire quelque chose en provençal. Il y avait bien dans les tiroirs et les classeurs plusieurs poèmes inédits, mais encore fallait-il les classer, les assembler par catégorie, afin de donner à l'ensemble un enchaînement et une continuité de bon aloi. "Pouesio Camarguenco", illustré de magnifiques dessins à la plume, pleine page, sera très apprécié des aficionados, des amateurs de bouvino, des amoureux de la Camargue, parce qu'il a été écrit dans la langue du pays, avec une traduction française, par un fils fidèle de cette bien-aimée terre camarguaise."