Dans le cours de notre carrière (un quart de siècle), noies nous sommes trouvé fréquemment en contact avec les populations de la Seine-Inférieure et de plusieurs régions de la France. Nous avons pu remarquer que, presque partout, les cultivateurs, les paysans, se transmettent de génération en génération, des données plus ou moins exactes sur la connaissance du temps, sur l'influence lunaire ou quelques circonstances particulières de l'existence.
Nous avons cru intéressant de relater ici les plus suggestives d'entre elles dans le but de renseigner quelques-uns des chercheurs appelés à feuilleter ce modeste opuscule.
On ferait un gros volume de toutes les rêveries et, rie craignons pas de le dire, de toutes les sottises qu'on a débitées sur le compte de la Lune et de ses. prétendues influences sur notre planète et ses habitants; on écrirait un livre plus volumineux encore, peut-être, si l'on voulait rapporter tous les préjugés qui ont cours, aujourd'hui, dans les pays civilisés comme chez les peuplades encore barbares qui composent notre ignorante humanité.
Nous avons recueilli des traditions populaires, non pour les admettre telles quelles, mais pour y démêler ce qu'elles peuvent renfermer de vrai et les interpréter dans leur véritable sens.